> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.cascadepbs.org/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Episode 3
- URL: https://www.cascadepbs.org/show/true-colours/episode/episode-3-bea8v8/
- Published: 2025-10-11T02:01:57.000Z
- Updated: 2026-05-27T09:32:28.000Z
- Description: Toni is facing increasing pressure from Mariah's family for their own justice, not police justice.
- Author: Cascade PBS Staff
- Tags: True Colours, Season 1, Episode 3, #ZZZ_Episode_b90b4f64-fe16-460f-9c97-5c3f817bb510, #episode, #ZZZ_Show_c250e2eb-f8c5-4efb-8adb-b9a966f7ffa7, #v1.16

Toni is facing increasing pressure from Mariah's family for justice, not police, but their own cultural justice. Because of her kinship avoidance relationship with X Man, Toni has to stay outside and watch while Nick and Samuel interview him. Later, Nick and Toni look over the car and find a piece of a painting. When Toni brings it to her mom and the painters, they seem to be hiding something.