> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.cascadepbs.org/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Episode 2: The Lazy Burglar, Part 2
- URL: https://www.cascadepbs.org/show/maigret/episode/episode-2-the-lazy-burglar-part-2-4fb0td/
- Published: 2025-10-03T16:01:11.000Z
- Updated: 2025-11-03T21:01:13.000Z
- Description: Despite being demoted, Maigret continues to pursue justice for Honoré Cuendet.
- Author: Cascade PBS Staff
- Tags: Maigret, Season 1, Episode 2, #ZZZ_Episode_84c795f4-ec98-4528-8345-825f94c282b9, #episode, #ZZZ_Show_427a79f2-53ed-4a38-8f24-bfa0092f3d2f, #v1.16

Despite being demoted, Maigret continues to pursue justice for Honoré Cuendet and his loved ones. By anticipating the bank robber’s next move, he seems to have scored a double victory, but were the heists just pieces of a larger master plan?