> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.cascadepbs.org/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Spanish Version | The Storm
- URL: https://www.cascadepbs.org/show/hiding-plain-sight-youth-mental-illness/episode/3-spanish-version-the-storm/
- Published: 2024-04-01T11:45:35.000Z
- Updated: 2025-08-20T18:12:53.000Z
- Description: Episodio 1: The Storm analiza de cerca la realidad de la crisis de salud mental actual.
- Author: Cascade PBS Staff
- Tags: Hiding in Plain Sight: Youth Mental Illness, Season 1, Episode 3, #ZZZ_Episode_cf06d5b7-72fd-4fdd-9746-1dd8bb00e0af, #episode, #ZZZ_Show_fdb2296d-677f-47c5-a62c-cfb79b690d7f, #v1.16

The Storm, el primer episodio de dos horas de Hiding in Plain Sight, se centra en más de veinte jóvenes que brindan una mirada íntima a cómo es experimentar los síntomas de una enfermedad mental, desde la depresión hasta la adicción y la ideación suicida. La película incluye información de familias, proveedores y defensores y explora el impacto del trauma infantil, el estigma y las redes sociales.