> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.cascadepbs.org/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Episode 6
- URL: https://www.cascadepbs.org/show/all-creatures-great-and-small/episode/episode-6-kgdqwy/
- Published: 2024-04-02T22:48:07.000Z
- Updated: 2026-06-05T21:05:22.000Z
- Description: When Richard Alderson needs some help, Helen returns to Heston Grange.
- Author: Cascade PBS Staff
- Tags: All Creatures Great and Small, Season 4, Episode 6, #ZZZ_Episode_e26e9996-ba44-40cb-b4f6-3f888fa2f368, #episode, #ZZZ_Show_6248eda1-046e-4867-a004-216e88b30cf3, #v1.16

When Richard Alderson needs some help, Helen returns to Heston Grange. Buried family secrets threaten to tear their relationship apart as Richard refuses to let her muck in on the farm. Gerald’s beloved dog, Rock, needs veterinary help, but he is too worried about the operation. Mrs. Hall pushes him to do the right thing.